big+bang Afrikáans
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
técnico
🇪🇸 El Big Bang es la teoría más aceptada sobre el origen del universo.
🇿🇦 Die Oerknal is die mees aanvaarde teorie oor die ontstaan van die heelal.
🇪🇸 Según el Big Bang, el universo comenzó hace aproximadamente 13.8 mil millones de años.
🇿🇦 Volgens die Oerknal het die heelal ongeveer 13.8 miljard jaar gelede begin.
|
científico | |
|
común
🇪🇸 Escuché un gran bang en la calle anoche.
🇿🇦 Ek het gisteraand 'n groot knal in die straat gehoor.
🇪🇸 Hubo un gran bang cuando explotó la bomba.
🇿🇦 Daar was 'n groot knal toe die bom ontplof het.
|
uso cotidiano | |
|
informal
🇪🇸 Ese fue un gran bang, me asusté.
🇿🇦 Dit was 'n groot bang, ek het geskrik.
🇪🇸 ¿Oíste el bang en la fiesta anoche?
🇿🇦 Het jy die bang by die partytjie gisteraand gehoor?
|
coloquial |