tormento Suajili
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
raro
🇪🇸 El tormento de su alma era insoportable
🇹🇿 Machungu ya roho yake hayakuwa na uvumilivu
🇪🇸 El tormento interno lo consumía
🇹🇿 Madhara ya ndani yalimwuma
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 El tormento de la enfermedad era evidente
🇹🇿 Machungu ya ugonjwa yalikuwa dhahiri
🇪🇸 Su sufrimiento era evidente para todos
🇹🇿 Mateso yake yalikuwa wazi kwa kila mtu
|
formal | |
|
común
🇪🇸 El tormento de la pérdida fue muy duro
🇹🇿 Maumivu makali ya kupoteza yalikuwa makali sana
🇪🇸 Sufría un tormento constante
🇹🇿 Alikuwa na maumivu makali ya kila wakati
|
uso cotidiano | |
|
coloquial
🇪🇸 Estaba siendo tormento por sus errores
🇹🇿 Alikuwa akiteswa kwa makosa yake
🇪🇸 Ese problema me está tormentando
🇹🇿 Hayo matatizo yananishungurua
|
coloquial |