pocilga Suajili
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La pocilga estaba llena de basura
🇹🇿 Pichi ilikuwa imejaa taka
🇪🇸 No dejes que tu habitación parezca una pocilga
🇹🇿 Usiruhusu chumba chako kiwe kama pichi
|
coloquial | |
|
común
🇪🇸 El barrio se convirtió en una pocilga
🇹🇿 Kijiji kilibadilika kuwa mabanda ya takataka
🇪🇸 El lugar parecía una pocilga insalubre
🇹🇿 Mahali palionekana kama pichi lisilo na usafi
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El médico tomó una muestra de la pocilga para analizar
🇹🇿 Daktari alichukua sampuli ya kinyesi kwa uchunguzi
🇪🇸 La pocilga puede ser signo de mala higiene
🇹🇿 Kinyesi kinaweza kuashiria ukosefu wa usafi
|
médico | |
|
informal
🇪🇸 ¡Qué pocilga tan asquerosa!
🇹🇿 Pichi ile ni chafu sana!
🇪🇸 No quiero que mi casa parezca una pocilga
🇹🇿 Sitaki nyumba yangu iwe kama pichi
|
jerga |