alondra Suajili
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La alondra cantaba al amanecer
🇹🇿 Alondra alitumbuiza asubuhi mapema
🇪🇸 En la novela, la alondra simboliza la libertad
🇹🇿 Katika riwaya, alondra inaashiria uhuru
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Viwanja vya shamba vilikuwa na alondra wengi
🇹🇿 Viwanja vya shamba vilikuwa na ndege wa porini wengi
🇪🇸 Nimeona alondra akiruka juu ya bustani
🇹🇿 Nimeona ndege mdogo wa porini akiruka juu ya bustani
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El canto de la alondra es muy hermoso
🇹🇿 Sauti ya alondra ni nzuri sana
🇪🇸 La alondra es un símbolo de esperanza en la poesía
🇹🇿 Alondra ni alama ya matumaini katika ushairi
|
formal | |
|
común
🇪🇸 ¡Mimi ni kama alondra asubuhi!
🇹🇿 Mimi ni kama alondra asubuhi!
🇪🇸 Alondra aliruka angani kwa furaha
🇹🇿 Ndege mdogo wa porini aliruka juu kwa furaha
|
coloquial |