hombre+de+paja Ruso
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El hombre de paja se utiliza para representar a alguien sin poder real.
🇷🇺 Соломенный человек используется для обозначения кого-то без реальной власти.
🇪🇸 En política, un hombre de paja puede ser un representante ficticio.
🇷🇺 В политике соломенный человек может быть фиктивным представителем.
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 Utilizar un hombre de paja para ocultar la verdadera propiedad es ilegal.
🇷🇺 Использование подставного лица для скрытия истинного владельца незаконно.
🇪🇸 El hombre de paja firmó el contrato en nombre de la empresa.
🇷🇺 Подставное лицо подписало контракт от имени компании.
|
legal | |
|
común
🇪🇸 El hombre de paja es una falacia lógica común.
🇷🇺 Аргумент из соломенных чучел — распространённая логическая ошибка.
🇪🇸 Evitar el hombre de paja es fundamental en los debates académicos.
🇷🇺 Избегать аргумента из соломенных чучел важно в академических дебатах.
|
académico | |
|
común
🇪🇸 En el campo hay un hombre de paja para ahuyentar a los pájaros.
🇷🇺 В поле стоит соломенное чучело, чтобы отпугивать птиц.
🇪🇸 El hombre de paja se movía con el viento.
🇷🇺 Соломенное чучело качалось на ветру.
|
uso cotidiano |