flojear Ruso
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 No quiero hacer esto, solo flojear
🇷🇺 Я не хочу это делать, просто ленюсь
🇪🇸 Siempre está flojeando en clase
🇷🇺 Он всегда ленится на уроках
|
coloquial | |
|
común
🇪🇸 A veces flojear es necesario para descansar
🇷🇺 Иногда лениться нужно, чтобы отдохнуть
🇪🇸 Deja de flojear y ponte a trabajar
🇷🇺 Хватит лениться, займись работой
|
uso cotidiano | |
|
coloquial
🇪🇸 ¿Por qué estás flojeando en los estudios?
🇷🇺 Почему ты валяешь дурака с учебой?
🇪🇸 No seas flojo y hazlo ahora
🇷🇺 Не ленись и сделай это сейчас
|
jerga | |
|
informal
🇪🇸 Hoy solo voy a flojear en casa
🇷🇺 Сегодня я просто буду отдыхать дома
🇪🇸 Después de trabajar, me gusta flojear un rato
🇷🇺 После работы я люблю немного бездельничать
|
informal |