checkchavales Ruso
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
jerga
🇪🇸 Vamos a juntarnos con los checkchavales esta noche.
🇷🇺 Давайте соберёмся с чеки, ребята сегодня вечером.
🇪🇸 Los checkchavales siempre están listos para la fiesta.
🇷🇺 Чеки, ребята всегда готовы к вечеринке.
|
jerga | |
|
coloquial
🇪🇸 Los checkchavales son conocidos en el barrio.
🇷🇺 Чеканные ребята известны в районе.
🇪🇸 Siempre puedes contar con los checkchavales.
🇷🇺 Ты всегда можешь рассчитывать на чеканных ребят.
|
coloquial | |
|
común
🇪🇸 ¿Ya hiciste el check, chavales?
🇷🇺 Вы уже сделали проверку, ребята?
🇪🇸 Check, chavales, todos listos para empezar.
🇷🇺 Проверка, ребята, все готовы начать.
|
uso cotidiano |