tonto+del+pueblo Rumano
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
informal
🇪🇸 No seas tonto del pueblo y escucha las advertencias.
🇷🇴 Nu fi prostuleț de pe uliță și ascultă avertismentele.
🇪🇸 Es un tonto del pueblo, no sabe de qué habla.
🇷🇴 Este un prostuleț de pe uliță, nu știe despre ce vorbește.
|
coloquial | |
|
jerga
🇪🇸 No seas tonto del pueblo y actúa con inteligencia.
🇷🇴 Nu fi prost tocană și acționează cu inteligență.
🇪🇸 Ese tipo siempre está siendo un tonto del pueblo.
🇷🇴 Tipul acela e mereu un prost tocană.
|
jerga | |
|
común
🇪🇸 No seas tonto del pueblo, piensa antes de actuar.
🇷🇴 Nu fi idiot del pueblo, gândește înainte de a acționa.
🇪🇸 El alcalde se comporta como un tonto del pueblo.
🇷🇴 Primarul se comportă ca un idiot del pueblo.
|
uso cotidiano |