nombre+propio Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El nombre propio de la ciudad es Madrid.
🇷🇴 Numele propriu al orașului este Madrid.
🇪🇸 En la biografía se menciona su nombre propio y su apellido.
🇷🇴 În biografie se menționează numele său propriu și prenumele.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Los nombres propios deben comenzar con letra mayúscula.
🇷🇴 Numele proprii trebuie să înceapă cu literă mare.
🇪🇸 El estudio de los nombres propios es importante en la onomástica.
🇷🇴 Studiul numelor proprii este important în onomastică.
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 ¿Cuál es tu nombre de persona?
🇷🇴 Care este numele tău de persoană?
🇪🇸 En la lista aparecen todos los nombres de las personas.
🇷🇴 Pe listă apar toate numele persoanelor.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 El análisis de los nombres individuales en bases de datos.
🇷🇴 Analiza numelor individuale în baze de date.
🇪🇸 Se requiere identificar el nombre individual en cada registro.
🇷🇴 Este necesar să identificați numele individual din fiecare înregistrare.
|
técnico |