cubrefuego Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El cubrefuego protege la chimenea del viento
🇷🇴 Capacul de foc protejează șemineul de vânt
🇪🇸 Necesito un cubrefuego para la estufa
🇷🇴 Am nevoie de un capac de foc pentru sobă
|
técnico | |
|
formal
🇪🇸 El cubrefuego es esencial para la seguridad
🇷🇴 Capacul de protecție pentru foc este esențial pentru siguranță
🇪🇸 Asegúrese de colocar el cubrefuego correctamente
🇷🇴 Asigurați-vă că așezați corect capacul de protecție pentru foc
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Pon el cubrefuego en la chimenea
🇷🇴 Pune capac de foc în șemineu
🇪🇸 El cubrefuego evita que salte ceniza
🇷🇴 Capacul de foc previne săritul cenușii
|
uso cotidiano | |
|
coloquial
🇪🇸 ¿Tienes un cubrefuego? Necesito cubrir la hoguera
🇷🇴 Ai un capac de foc? Trebuie să acopăr focul
🇪🇸 El capit de foc ayuda a mantener el fuego controlado
🇷🇴 Capacul de foc ajută la menținerea focului controlat
|
coloquial |