atarear Portugués

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
fazer barulho ou tumulto común 🇪🇸 El niño atareó mucho en la escuela 🇵🇹 A criança fez muito barulho na escola 🇪🇸 No quería atarear mucho en la reunión 🇵🇹 Ele não queria fazer muito tumulto na reunião	uso cotidiano
molestar o fastidiar común 🇪🇸 No me atarees con tus problemas 🇵🇹 Não me incomodes com seus problemas 🇪🇸 Deja de atarear con esas tonterías 🇵🇹 Para de perturbar com essas bobagens	coloquial
hacer una tarea o trabajo de forma desordenada o apresurada informal 🇪🇸 Atareó la tarea en poco tiempo 🇵🇹 Fez a tarefa às pressas 🇪🇸 No te atarees con eso, tómate tu tiempo 🇵🇹 Não se apresse com isso, leve seu tempo	informal
hacer mucho ruido o alboroto coloquial 🇪🇸 Los niños atarearon toda la noche 🇵🇹 As crianças fizeram barulho a noite toda 🇪🇸 No atarees tanto, por favor 🇵🇹 Por favor, não faça tanto barulho	jerga