subsidencia Polaco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
técnico
🇪🇸 La subsidencia de las tierras causó daños en la construcción
🇵🇱 Osuwanie się terenów spowodowało szkody w budownictwie
🇪🇸 La subsidencia de la ciudad fue monitoreada por los ingenieros
🇵🇱 Osuwanie się miasta było monitorowane przez inżynierów
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 La subsidencia del terreno provocó que la casa se inclinara
🇵🇱 Osuwanie się ziemi spowodowało przechylenie domu
🇪🇸 La subsidencia en la zona se ha acelerado por las lluvias
🇵🇱 Osuwanie się terenu w okolicy przyspieszyło przez deszcze
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 La subsidencia de la moral en la sociedad fue evidente
🇵🇱 Upadek moralności w społeczeństwie był widoczny
🇪🇸 La subsidencia de sus esperanzas fue dura de aceptar
🇵🇱 Upadek jego nadziei był trudny do zaakceptowania
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 La subsidencia del territorio puede afectar la propiedad legal
🇵🇱 Podtopnienie terenu może wpłynąć na własność prawną
🇪🇸 El estudio de la subsidencia es importante en casos de litigio territorial
🇵🇱 Badanie osuwania się jest ważne w przypadkach sporów terytorialnych
|
legal |