encuestar Polaco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La empresa decidió encuestar a sus empleados para mejorar las condiciones laborales.
🇵🇱 Firma zdecydowała się przeprowadzić ankietę wśród swoich pracowników, aby poprawić warunki pracy.
🇪🇸 Se encuestó a los estudiantes para conocer sus opiniones sobre el nuevo plan de estudios.
🇵🇱 Przeprowadzono ankietę wśród studentów, aby poznać ich opinie na temat nowego planu nauczania.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Vamos a encuestar a la gente en la calle para saber qué piensan.
🇵🇱 Zmieniamy ludzi na ulicy, żeby dowiedzieć się, co myślą.
🇪🇸 Encestaron a los clientes en la tienda para conocer su opinión.
🇵🇱 Zrobili ankietę klientom w sklepie, aby poznać ich zdanie.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El investigador encuestó a los participantes mediante un cuestionario electrónico.
🇵🇱 Badacz ankietował uczestników za pomocą elektronicznego kwestionariusza.
🇪🇸 Se utilizó un software especializado para encuestar a la muestra.
🇵🇱 Użyto specjalistycznego oprogramowania do ankietowania próbki.
|
técnico |