barrio+marginal Polaco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Viven en un barrio marginal de la ciudad.
🇵🇱 Mieszkają w dzielnicy marginalnej miasta.
🇪🇸 El gobierno implementó un programa para mejorar las condiciones en los barrios marginales.
🇵🇱 Rząd wprowadził program poprawy warunków w dzielnicach marginalnych.
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 El barrio marginal está lleno de slums y falta de servicios.
🇵🇱 Dzielnica marginalna jest pełna slumsów i braku usług.
🇪🇸 Muchos jóvenes crecen en los slums luchando contra la pobreza.
🇵🇱 Wiele młodych osób dorasta w slumsach walcząc z biedą.
|
coloquial | |
|
común
🇪🇸 El barrio marginal es una zona con alta pobreza.
🇵🇱 Dzielnica marginalna to obszar o wysokim poziomie ubóstwa.
🇪🇸 Intentan invertir en la infraestructura de las zonas de barrio marginal.
🇵🇱 Próbują inwestować w infrastrukturę w dzielnicach ubogich.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 Los barrios marginales son a menudo zonas urbanas deprimidas y dzielnice zaniedbane.
🇵🇱 Barrios marginales to często obszary miejskie zaniedbane i zapuszczone.
🇪🇸 Estudios sociológicos se centran en los problemas de las dzielnice zaniedbane.
🇵🇱 Badania socjologiczne koncentrują się na problemach dzielnic zaniedbanych.
|
lengua escrita |