tumulto Maltés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El tumulto en la plaza causó preocupación.
🇲🇹 It-tumult fil-pjazza kkawża tħassib.
🇪🇸 El tumulto de la multitud era ensordecedor.
🇲🇹 It-tumult tal-massa kien għoli ħafna.
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 Hubo un tumulto en la fiesta y todo se volvió un caos.
🇲🇹 Kien hemm kaos fil-festa u kollox inbidel f’kaos.
🇪🇸 Después del partido, el tumulto causó mucho desorden.
🇲🇹 Wara l-logħba, il-kaos kkawża ħafna diżordni.
|
informal | |
|
formal
🇪🇸 El tumulto entre los manifestantes derivó en battibekki.
🇲🇹 It-tumult fost il-manifestanti wassal għal battibekki.
🇪🇸 Durante el tumulto, se produjeron varios battibekki violentos.
🇲🇹 Matul it-tumult, seħħew diversi battibekki vjolenti.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El tumulto de las almas en pena se sentía en el aire.
🇲🇹 It-tumult tar-ruħ f’għajnejn il-qaddisin kien jinħass fl-arja.
🇪🇸 En su corazón había un tumulto de emociones contradictorias.
🇲🇹 Fuq qalbu kien hemm tumult ta’ emozzjonijiet kuntradittorji.
|
literario |