pelar Maltés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Voy a pelar la fruta
🇲🇹 Se nkun qed naral il-frott
🇪🇸 Tienes que pelar las papas antes de cocinarlas
🇲🇹 Għandek bżonn toqrob il-patata qabel ma tibbaxha
|
uso cotidiano | |
|
coloquial
🇪🇸 ¡Me van a pelar en ese juego!
🇲🇹 Għadni se jinqalbu f’dan il-logħba!
🇪🇸 ¡Te voy a pelar en el billar!
🇲🇹 Se nġiegħlek tinqala fil-biljard
|
coloquial | |
|
común
🇪🇸 No olvides pelar la cebolla
🇲🇹 Ma tinsa tqaxxar il-bżar
🇪🇸 El chef peló la carne antes de cocinarla
🇲🇹 Il-chef puża l-laħam qabel ma jħaddlu
|
informal | |
|
raro
🇪🇸 El proceso de pelar la piel del animal
🇲🇹 Il-proċess ta’ skurjar il-ġilda tal-annimal
🇪🇸 Es necesario pelar la capa superficial
🇲🇹 Huwa meħtieġ skurjar il-ħitan superficjali
|
técnico |