metafóricamente Maltés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Se expresó metafóricamente en su discurso
🇲🇹 Kellu jiddefferjeni metaforikament fl-iskors tiegħu
🇪🇸 La explicación fue dada metafóricamente
🇲🇹 L-ispjegazzjoni saret metaforikament
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Hizo referencia a la situación figurattivament
🇲🇹 Kellu jissejjaħ is-sitwazzjoni figurattivament
🇪🇸 Se explicó el concepto figurattivament
🇲🇹 Saret spjegazzjoni tal-kunċett figurattivament
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Lo explicó b’mod metaforiku
🇲🇹 Spjega l-affarijiet b’mod metaforiku
🇪🇸 Hija tgħid b’mod metaforiku
🇲🇹 Hi tgħid l-affarijiet b’mod metaforiku
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 L-poeżija hija metaforikament profonda
🇲🇹 Il-poeżija hija metaforikament profonda
🇪🇸 Il-kliem tiegħu saret metaforikament imbiegħed
🇲🇹 Il-kliem tiegħu saret metaforikament imbiegħed
|
literario |