checklanza Maltés

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇪🇸 La checklanza es una herramienta de pesca
🇲🇹 Il-lansa tal-ħarba hija għodda ta' qtil ta' ħut
🇪🇸 El pescador usó la checklanza para capturar el pez
🇲🇹 Il-ħutqar uża l-lansa tal-ħarba biex jaqbad il-ħut
formal
raro
🇪🇸 Se usat checklanza għat-tqajjem ta' kontroll
🇲🇹 Se tuża l-lansa ta' kontroll għat-twettiq tal-proċess
🇪🇸 La checklanza se use para inspeccionar
🇲🇹 Il-lansa ta' kontroll se tintuża biex tiċċekkja
técnico
común
🇪🇸 Għandek bżonn checklanza ta' sigurtà
🇲🇹 Għandek bżonn lansa ta' sigurtà
🇪🇸 El equipo incluye una checklanza de seguridad
🇲🇹 It-tim għandu l-lansa ta' sigurtà
uso cotidiano
común
🇪🇸 Qabad il-ħut bil-checklanza
🇲🇹 Qagħad jgħaddi l-lansa biex jaqbad il-ħut
🇪🇸 He caught the fish with a checklanza
🇲🇹 Qabbel il-ħut bil-lansa
coloquial