ave Maltés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El ave canta en la mañana.
🇲🇹 Il-għasfur jgħanni filgħodu.
🇪🇸 Vi un ave volando en el jardín.
🇲🇹 Rajt għasfur jittenna fil-ġnien.
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇪🇸 El estudio analiza el comportamiento de las aves migratorias.
🇲🇹 Istudju janalizza l-imġieba tal-għasafar migratorji.
🇪🇸 Las aves tienen plumas y picos.
🇲🇹 L-għasafar għandhom għonq u xagħar.
|
científico | |
|
raro
🇪🇸 El ave es símbolo de libertad en la poesía.
🇲🇹 L-pjanta ta' għasfur hija simbolu tal-libertà fil-poeżija.
🇪🇸 Las aves vuelan alto en los versos del poeta.
🇲🇹 L-għasafar jtirru għoljin fil-versi tal-poeta.
|
literario |