pulso Macedonio
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El doctor tomó mi pulso para verificar mi salud.
🇲🇰 Докторот ми го измери пулсот за да ја провери мојата здравствена состојба.
🇪🇸 El pulso del paciente es regular y fuerte.
🇲🇰 Пулсот на пациентот е редовен и силен.
|
médico | |
|
común
🇪🇸 Puedo sentir mi pulso cuando hago ejercicio.
🇲🇰 Можам да го почувствувам ритамот на срцето кога вежбам.
🇪🇸 El pulso rápido indica que estás nervioso.
🇲🇰 Брзиот пулс покажува дека си нервозен.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El pulso de la música es constante y claro.
🇲🇰 Тактот на музиката е постојан и јасен.
🇪🇸 El director mantenía el pulso para que la orquesta tocara sincronizada.
🇲🇰 Диригентот го одржуваше тактот за оркестарот да свири синхронизирано.
|
contextMusical | |
|
informal
🇪🇸 Tiene un pulso fuerte en los negocios.
🇲🇰 Има силен натпреварувачки дух во бизнисот.
🇪🇸 El pulso de la competencia en el deporte es intenso.
🇲🇰 Пулсот на конкуренцијата во спортот е интензивен.
|
coloquial |