propietarioposeedor Macedonio
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El propietario del edificio vive aquí.
🇲🇰 Сопственикот на зградата живее тука.
🇪🇸 Necesitamos contactar al propietario del coche.
🇲🇰 Треба да контактираме со сопственикот на автомобилот.
|
formal | |
|
formal
🇪🇸 El poseedor del derecho tiene que presentar la documentación.
🇲🇰 Држателот на правото треба да поднесе документација.
🇪🇸 El poseedor de la patente registró su invento.
🇲🇰 Држателот на патентот го регистрира своето изумение.
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 El propietario de la tienda atiende a los clientes.
🇲🇰 Домаќинот на продавницата ги обслужува клиентите.
🇪🇸 ¿Quién es el propietario de ese perro?
🇲🇰 Кој е сопственикот на тој куче?
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El propietario del inmueble debe pagar impuestos.
🇲🇰 Власникот на имотот треба да плаќа даноци.
🇪🇸 La ley protege los derechos del propietario.
🇲🇰 Законите ги штитат правата на сопственикот.
|
legal |