mudar Macedonio

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇪🇸 Voy a mudar de ropa antes de salir
🇲🇰 Ќе си променам облеката пред да излезам
🇪🇸 Después de cenar, debes mudar tu ropa cómoda
🇲🇰 По вечерата, треба да си промениш удобна облека
uso cotidiano
formal
🇪🇸 El programador necesita mudar los datos en la base
🇲🇰 Програмистот треба да ги префрли податоците во базата
🇪🇸 El sistema permite mudar los archivos en diferentes directorios
🇲🇰 Системот дозволува да ги преместиш фајловите во различни директории
técnico
raro
🇪🇸 El protagonista tuvo que mudar su vestuario para la escena
🇲🇰 Протагонистот мораше да се преоблече за сцената
🇪🇸 La historia describe cómo los personajes mudan de espíritu en momentos difíciles
🇲🇰 Исто така, приказната опишува како ликовите се преоблекуваат за време на тешки моменти
literario
formal
🇪🇸 La compañía decidió mudar la sede a otra ciudad
🇲🇰 Компанијата одлучи да го пренесе седиштето во друг град
🇪🇸 El juez ordenó mudar la custodia del niño
🇲🇰 Судијата нареди да се пренесе старателството врз детето
legal