morder+la+tierra Macedonio
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El perro empezó a morder la tierra.
🇲🇰 Кучето почна да ја гризе земјата.
🇪🇸 Al cavar, el niño morder la tierra con sus manos.
🇲🇰 Додека копаше, детето ја гризеше земјата со рацете.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 El campesino morder la tierra con fuerza para mantener su esperanza.
🇲🇰 Селанецот свесно ја гризеше земјата за да ја одржи својата надеж.
🇪🇸 En la novela, el protagonista morder la tierra como símbolo de resistencia.
🇲🇰 Во романот, главниот лик ја гризеше земјата како симбол на отпор.
|
literario | |
|
coloquial
🇪🇸 El animal morder la tierra para hacer su madriguera.
🇲🇰 Животното копа под земја за да направи бунар.
🇪🇸 Cuando siente peligro, empieza a morder la tierra y a esconderse.
🇲🇰 Кога чувствува опасност, започнува да копа под земја и да се крие.
|
coloquial |