conmoción Macedonio
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El paciente sufrió una conmoción cerebral tras el accidente.
🇲🇰 Пациентот доживеа мозочна шок по несреќата.
🇪🇸 La conmoción causó pérdida temporal de conciencia.
🇲🇰 Шокот предизвика привремена загуба на свест.
|
médico | |
|
común
🇪🇸 La noticia causó conmoción en toda la ciudad.
🇲🇰 Веста предизвика вознемирување во целиот град.
🇪🇸 Hubo conmoción tras el anuncio inesperado.
🇲🇰 Имаше вознемирување по неочекуваната најава.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 La conmoción en sus palabras era evidente.
🇲🇰 Возбудувањето во неговите зборови беше очигледно.
🇪🇸 La conmoción causada por el evento se sintió en todo el país.
🇲🇰 Возбудувањето предизвикано од настанот се почувствува низ целата земја.
|
literario | |
|
coloquial
🇪🇸 Hubo mucha conmoción cuando llegó el cantante famoso.
🇲🇰 Имаше голема возбуда кога пристигна познатиот пејач.
🇪🇸 La conmoción entre los fans era palpable.
🇲🇰 Возбудата меѓу фанатиците беше опиплива.
|
coloquial |