lágrimas+de+cocodrilo Letón
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Ella lloró con lágrimas de cocodrilo
🇱🇻 Viņa raudāja ar ādu asarām
🇪🇸 Sus lágrimas de cocodrilo no me engañan
🇱🇻 Viņu asaras nav manīs, tas ir mānīšanās
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Sus lágrimas de cocodrilo solo son fingimiento
🇱🇻 Viņu mākslīgās asaras ir tikai mānīšanās
🇪🇸 No dejes que te cieš sus lágrimas de cocodrilo
🇱🇻 Neļauj sev just līdzi mākslīgās asaras
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 Su llanto no era de lágrimas de cocodrilo
🇱🇻 Viņa raudāja ar īstām asarām
🇪🇸 Las lágrimas de cocodrilo nav īstas
🇱🇻 Mākslīgās asaras nav īstas
|
literario | |
|
raro
🇪🇸 No viņa izskatas, ka viņš raudāja ar mākslīgām asarām
🇱🇻 Viņš izskatās pēc tam, it kā raudātu ar mākslīgām asarām
🇪🇸 Viņa spēlē ar mākslīgām izliektām asarām
🇱🇻 Viņa spēlē ar mākslīgām asarām
|
coloquial |