temperamental Islandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Ella es muy temperamental y cambia de humor rápido.
🇮🇸 Hún er mjög skapsveifluð og breytir skapinu hratt.
🇪🇸 Él reacciona de forma temperamental ante cualquier problema.
🇮🇸 Hann bregst við á skapsveifluðu hátt við hverju vandamáli.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El artista es temperamental y sensible a las críticas.
🇮🇸 Listamaðurinn er viðkvæmur og næmur fyrir gagnrýni.
🇪🇸 Su carácter temperamental le dificulta trabajar en equipo.
🇮🇸 Viðkvæmur persónuleiki hans gerir honum erfitt að vinna í teymi.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 Un temperamental joven lleno de pasión y conflictos.
🇮🇸 Geðhrærður unglingur fullur af ástríðu og átökum.
🇪🇸 Su temperamental alma buscaba libertad.
🇮🇸 Geðhrærður sál hans leitaði frelsis.
|
literario | |
|
coloquial
🇪🇸 No seas tan temperamental, cálmate un poco.
🇮🇸 Vertu ekki svona fljótskríll, róaðu þig aðeins.
🇪🇸 Es temperamental y se enfada por cualquier cosa.
🇮🇸 Hann er fljótskríll og reiðist yfir engu.
|
coloquial |