sumario Islandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El sumario del informe fue claro y conciso.
🇮🇸 Yfirlit skýrslunnar var skýrt og hnitmiðað.
🇪🇸 Necesito un sumario de los puntos principales.
🇮🇸 Ég þarf yfirlit yfir helstu atriðin.
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 El sumario ejecutivo resume toda la información importante.
🇮🇸 Framkvæmdasamantektin dregur saman alla mikilvæga upplýsingarnar.
🇪🇸 Preparó un sumario para la reunión de la junta.
🇮🇸 Hann undirbjó samantekt fyrir stjórnarfundinn.
|
formal | |
|
formal
🇪🇸 El sumario del caso incluye todas las pruebas relevantes.
🇮🇸 Rannsóknargögn málsins innihalda allar viðeigandi sannanir.
🇪🇸 El juez revisó el sumario antes del juicio.
🇮🇸 Dómari skoðaði rannsóknargögnin fyrir réttarfundinn.
|
legal | |
|
formal
🇪🇸 El sumario del artículo científico es fundamental para entender el estudio.
🇮🇸 Yfirlitsgrein vísindagreinarinnar er grundvallaratriði til að skilja rannsóknina.
🇪🇸 Presentó un sumario en la conferencia.
🇮🇸 Hann kynnti yfirlitsgrein á ráðstefnunni.
|
académico |