silencio Islandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El silencio era absoluto
🇮🇸 Þögnin var algjör
🇪🇸 Me gusta el silencio por las tardes
🇮🇸 Mér líkar við þögnina á kvöldin
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 En medio del silencio, encontró paz
🇮🇸 Í miðju þögninni fann hann frið
🇪🇸 El silencio de la noche era profundo
🇮🇸 Þögn næturinnar var djúpt
|
literario | |
|
raro
🇪🇸 El silencio en el juicio fue importante
🇮🇸 Þögnin í dómsalnum var mikilvæg
🇪🇸 Debe guardar silencio en la sala
🇮🇸 Hann þarf að halda þögn í salnum
|
legal | |
|
común
🇪🇸 El silencio transmite calma
🇮🇸 Þögnin miðlar ró
🇪🇸 Buscamos un momento de silencio
🇮🇸 Við leitum að rólegheitum
|
formal |