dilema Islandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El dilema científico requiere una solución innovadora.
🇮🇸 Vísindalegt vandamál krefst nýsköpunarlausnar.
🇪🇸 Este dilema en la investigación es muy complejo.
🇮🇸 Þetta vísindalega vandamál í rannsókninni er mjög flókið.
|
científico | |
|
común
🇪🇸 Estoy en un dilema sobre qué carrera escoger.
🇮🇸 Ég er í vandræðum með að ákveða hvaða starfsframa ég á að velja.
🇪🇸 Tienes un dilema con respecto a la decisión?
🇮🇸 Hefur þú vandamál varðandi ákvörðunina?
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 El protagonista enfrentó un dilema moral.
🇮🇸 Hetjan stóð frammi fyrir siðferðilegu klaustri.
🇪🇸 La novela presenta un dilema ético profundo.
🇮🇸 Skáldsagan sýnir djúpt siðferðilegt klaustur.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 El dilema del gobernante fue abordado en el consejo.
🇮🇸 Vandamál stjórnmálamannsins var rætt á ráðum.
🇪🇸 La resolución del dilema político es crucial para el país.
🇮🇸 Leystingur stjórnmálalegs vandamáms er lykilatriði fyrir landið.
|
formal |