bigote Islandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Él tiene un bigote muy largo.
🇮🇸 Hann á mjög langan ból.
🇪🇸 Su bigote le da un aspecto distinguido.
🇮🇸 Bólurinn gefur honum virðulegt útlit.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El político llevaba un bigote cuidado.
🇮🇸 Politíkusinn bar vel umhugað mustasvið.
🇪🇸 El bigote es un símbolo de madurez.
🇮🇸 Bólurinn er tákn um þroska.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 El protagonista llevaba un bigote que destacaba.
🇮🇸 Persónan hafði bölur sem dró auga að sér.
🇪🇸 En la novela, el personaje con bigote aparece con frecuencia.
🇮🇸 Í skáldsögunni kemur persóna með bölur oft fram.
|
literario | |
|
coloquial
🇪🇸 ¡Qué bigote tan raro tienes!
🇮🇸 Hvað merkilegt bölur þú hefur!
🇪🇸 Se le cayó el bigote y se quedó sin él.
🇮🇸 Bólurinn hans datt af og hann varð án hans.
|
coloquial |