aunque Islandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Aunque llueva, iremos a la playa.
🇮🇸 Þó að það sé rigning ætlum við að fara á ströndina.
🇪🇸 Aunque esté ocupado, te llamaré.
🇮🇸 Þó að ég sé upptekinn, mun ég hringja í þig.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Aunque no lo creas, es cierto.
🇮🇸 Þó að þú trúir því ekki, er það satt.
🇪🇸 Aunque sea difícil, debemos intentarlo.
🇮🇸 Þótt það sé erfitt, verðum við að reyna.
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 Although he was tired, he continued working.
🇮🇸 En þó að hann væri þreyttur, hélt hann áfram að vinna.
🇪🇸 Aunque la tarea era difícil, lograron completarla.
🇮🇸 En þó að verkefnið væri erfitt, náðu þeir að ljúka því.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Aunque no quiera, tengo que ir.
🇮🇸 Þó að ég vilji ekki, verð ég að fara.
🇪🇸 Aunque sea caro, lo compraré.
🇮🇸 Þó að það sé dýrt, mun ég kaupa það.
|
coloquial |