anfitriónhospedero Islandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇪🇸 El anfitriónhospedero organizó la recepción.
🇮🇸 Gestor de alojamiento hélt veislu.
🇪🇸 El anfitriónhospedero cuidó a los invitados durante toda la noche.
🇮🇸 Gestor de alojamiento sáði gestum allan nóttina.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 El anfitrión nos recibió con una sonrisa.
🇮🇸 Gestgjafinn tók á móti okkur með brosi.
🇪🇸 Durante la fiesta, el anfitrión ofreció comida y bebida.
🇮🇸 Á veislunni bauð gestgjafinn mat og drykk.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 El anfitriónhospedero de la historia era un rey generoso.
🇮🇸 Hýsill sögunnar var víðsýnn konungur.
🇪🇸 El anfitriónhospedero del cuento era muy respetado.
🇮🇸 Hýsill sögunnar var mjög virtur.
|
literario | |
|
raro
🇪🇸 El anfitriónhospedero en redes es el servidor que recibe las conexiones.
🇮🇸 Svarhýsill í netkerfi er þjónn sem tekur á móti tengingum.
🇪🇸 El anfitriónhospedero proporciona recursos para las máquinas virtuales.
🇮🇸 Svarhýsill veitir auðlindir fyrir sýndarvélar.
|
técnico |