tema Irlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¿De qué tema hablan?
🇮🇪 Cad é an téama atá siad ag caint faoi?
🇪🇸 El tema de la reunión fue importante.
🇮🇪 Bhí an téama den chruinniú tábhachtach.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Vamos a discutir ese tema.
🇮🇪 Beimid ag plé an topaic sin.
🇪🇸 ¿Cuál es tu tema favorito?
🇮🇪 Cad é do chuid topaic is fearr?
|
informal | |
|
común
🇪🇸 El tema de su investigación es interesante.
🇮🇪 Tá su téama taighde suimiúil.
🇪🇸 El ábhar de la conferencia fue la educación.
🇮🇪 Ba é an t-ábhar den chruinniú an oideachas.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El tema del poema es la naturaleza.
🇮🇪 Is é téama an dáin ná nádúr.
🇪🇸 El motif recurring en la novela simboliza la esperanza.
🇮🇪 Léiríonn an motif atá ag teacht arís sa úrscéal an dóchas.
|
literario |