solitario Irlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Él es un hombre solitario.
🇮🇪 Is fear aonair é.
🇪🇸 Se siente solitario en la ciudad.
🇮🇪 Mothaíonn sé aonair sa chathair.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El solitario caminó por el bosque.
🇮🇪 Shiúil an t-uaigneach tríd an bhforaois.
🇪🇸 Su corazón solitario anhelaba compañía.
🇮🇪 Bhí croí an uaignigh ag iarraidh comhlacht.
|
literario | |
|
informal
🇪🇸 Es un solitario que prefiere estar solo.
🇮🇪 Is duine é a bhfuil grásta air a bheith ina n-aonar.
🇪🇸 Los solitarios suelen evitar las multitudes.
🇮🇪 Is minic a sheachnaíonn na daoine a bhfuil grásta orthu a bheith ina n-aonar na sluaite.
|
coloquial | |
|
técnico
🇪🇸 El animal solitario caza por la noche.
🇮🇪 Éiríonn an t-ainmhí solitary ag fiach san oíche.
🇪🇸 Comportamiento solitario en especies nocturnas.
🇮🇪 Iompraíocht solitary i speiceas oíche.
|
técnico |