realidad Irlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La realidad es más compleja de lo que parece.
🇮🇪 Is é an fíorúlacht níos casta ná mar a shíltear.
🇪🇸 Debemos aceptar la realidad tal como es.
🇮🇪 Ní mór dúinn glacadh leis an bhfíorúlacht mar atá.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 La percepción de la realidad puede variar.
🇮🇪 Is féidir tuiscint na fíorúlachta a bheith éagsúil.
🇪🇸 El filósofo discutió la naturaleza de la realidad.
🇮🇪 Phléigh an filíolaí nádúr na fíorúlachta.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 La ley refleja la realidad social.
🇮🇪 Léiríonn an dlí fíorúlacht shóisialta.
🇪🇸 La jurisprudencia se basa en la realidad del caso.
🇮🇪 Baineann an dlí le fíorúlacht an cháis.
|
legal | |
|
común
🇪🇸 El poeta describe la realidad a través de sus versos.
🇮🇪 Míníonn an file an fhíorúlacht trí a chuid dánta.
🇪🇸 La novela presenta una visión de la realidad social.
🇮🇪 Léiríonn an nobhail dearcadh ar fhíorúlacht shóisialta.
|
literario |