pulso Irlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Su pulso era regular
🇮🇪 Bhí a lúid seasta aige
🇪🇸 El médico tomó mi pulso
🇮🇪 Thóg an dochtúir mo lúid
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El pulso del paciente era débil
🇮🇪 Bhí lag an lúid an othar
🇪🇸 Debe controlar su pulso en emergencias
🇮🇪 Caithfidh tú do lúid a rialú in imeachtaí éigeandála
|
médico | |
|
raro
🇪🇸 El pulso de la historia late fuerte
🇮🇪 Tá buaile sa stair go láidir
🇪🇸 La narrativa tiene un pulso vibrante
🇮🇪 Tá buaile spreagúil sa scéal
|
literario | |
|
coloquial
🇪🇸 Perdí el pulso en la carrera
🇮🇪 Chaill mé mo lúid sa rás
🇪🇸 No puedo encontrar mi pulso
🇮🇪 Ní féidir liom mo lúid a fháil
|
coloquial |