gol Irlandés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Marcó un gol en el último minuto.
🇮🇪 Chuaigh sé i ngleic le cúl sa nóiméad deireanach.
🇪🇸 El equipo celebró su primer gol.
🇮🇪 D’fhéach an fhoireann lena gcéad chúl a cheiliúradh.
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇪🇸 El jugador anotó un gol decisivo.
🇮🇪 Chuir an t-imreoir cúlchiste cinntitheach.
🇪🇸 El árbitro validó el gol tras revisar el VAR.
🇮🇪 D'fhaomh an réiteoir an cúlchiste tar éis athbhreithniú VAR.
|
técnico | |
|
coloquial
🇪🇸 ¡Qué golazo!
🇮🇪 An spréach sin a bhí ann!
🇪🇸 Metió un gol increíble.
🇮🇪 Chuir sé spréach dochreidte isteach.
|
coloquial |