falsedad Irlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La falsedad en sus palabras era evidente.
🇮🇪 Ba bheag bréige ina bhfocail a bhí le feiceáil go soiléir.
🇪🇸 Su actitud está llena de falsedad.
🇮🇪 Tá a mí-ghiúineas lán de bhréige.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 La falsedad de sus declaraciones fue descubierta.
🇮🇪 Fuarthas amach mealltacht a n-álíocha.
🇪🇸 La falsedad en sus promesas causó desconfianza.
🇮🇪 Tharraing mealltacht ina gheallúintí drochíde ar a muinín.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 La falsedad en documentos oficiales puede tener consecuencias legales.
🇮🇪 Is féidir bréigeacht i ndoghanna oifigiúla a bheith i gceist le hiarmhairtí dlí.
🇪🇸 Detectaron una falsedad en la firma del testigo.
🇮🇪 Fuarthas bréigeacht i ndeimhniú an fhianaise.
|
legal | |
|
raro
🇪🇸 La falsedad de la historia fue revelada.
🇮🇪 Léirigh fíorú an scéal go raibh sé bréagach.
🇪🇸 La novela explora la falsedad y la verdad.
🇮🇪 Tá an nobail ag plé le bréigeacht agus fírinne.
|
literario |