envidia+del+pene Irlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¿Sientes envidia del pene de tu amigo?
🇮🇪 An mbraitheann tú fiosracht ar phéine do chara?
🇪🇸 Ella siente envidia del pene de su hermano
🇮🇪 Tá sí fiosrach ar phéine a dearthár.
|
uso cotidiano | |
|
coloquial
🇪🇸 ¿Tiene envidia del pene de su vecino?
🇮🇪 An bhfuil fiosracht ar fhear aice?
🇪🇸 Él siente envidia del pene de su colega
🇮🇪 Tá fiosracht ar fhear a chomhghleacaí aige.
|
coloquial | |
|
raro
🇪🇸 El poeta escribe sobre envidia del pene en sus versos
🇮🇪 Scríobh an filí faoi fhiosracht ar phéine ina dánta.
🇪🇸 La envidia del pene revela los sentimientos ocultos
🇮🇪 Léiríonn fiosracht ar phéine na mothúcháin rúnda.
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 El estudio analiza la envidia del pene en la cultura
🇮🇪 Déanann an staidéar anailís ar fhiosracht ar fhear sa chultúr.
🇪🇸 La envidia del pene puede afectar las relaciones sociales
🇮🇪 Is féidir le fiosracht ar fhear tionchar a imirt ar na caidrimh shocharaíocha.
|
formal |