checkacusar Irlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Por favor, checkea tu trabajo antes de entregarlo.
🇮🇪 Le do thoil, seiceáil do chuid oibre sula ndéanann tú é a thabhairt isteach.
🇪🇸 ¿Puedes checkear si todo está correcto?
🇮🇪 An féidir leat seiceáil má tá gach rud ceart go leor?
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El sistema realizará una checkea de los archivos.
🇮🇪 Rachaidh an córas trí sheiceáil ar na comhaid.
🇪🇸 Necesitamos hacer una checkea exhaustiva del software.
🇮🇪 Ní mór dúinn seiceáil chrua ar an bhogearra a dhéanamh.
|
técnico | |
|
formal
🇪🇸 El checkacusar de la ley es obligatorio.
🇮🇪 Tá comhléiriú dleathach riachtanach.
🇪🇸 El checkacusar en procedimientos judiciales es crucial.
🇮🇪 Tá comhléiriú i gcúirteanna tábhachtach.
|
legal | |
|
jerga
🇪🇸 Vamos a checkear esa movida.
🇮🇪 Téimid ag seiceáil an scéal sin.
🇪🇸 ¿Vas a checkear esa?
🇮🇪 An dtabharfaidh tú cúram ar sin?
|
jerga |