ir+por+su+cuenta Inglés

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇪🇸 Él decidió ir por su cuenta
🇺🇸 He decided to go on his own
🇪🇸 Prefiero ir por mi lado
🇺🇸 I prefer to go on my own
uso cotidiano
común
🇪🇸 Puedes ir por tu cuenta en esta situación
🇺🇸 You can handle yourself in this situation
🇪🇸 Ella siempre va por su cuenta en los proyectos
🇺🇸 She always manages on her own in projects
coloquial
raro
🇪🇸 El artista decidió ir por su cuenta y seguir su propia visión
🇺🇸 The artist decided to go after his own interests and follow his own vision
🇪🇸 El empresario fue por su cuenta en el negocio
🇺🇸 The businessman pursued his interests independently in the business
formal
raro
🇪🇸 El protagonista decidió ir por su cuenta en la historia
🇺🇸 The protagonist decided to pursue his own path in the story
🇪🇸 La escritora siempre va por su cuenta en su estilo
🇺🇸 The writer always follows her own style
literario