checktoque+de+queda Inglés

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇪🇸 El checktoque de queda fue establecido por las autoridades.
🇺🇸 The curfew was imposed by the authorities.
🇪🇸 Durante el checktoque de queda, no se permite salir de casa.
🇺🇸 During the curfew, going out is not allowed.
formal
formal
🇪🇸 El checktoque de queda en la frontera requiere una revisión exhaustiva.
🇺🇸 The security check at the border requires an extensive review.
🇪🇸 Antes de entrar, pasaron por un checktoque de seguridad.
🇺🇸 They went through a security check before entering.
técnico
común
🇪🇸 El checktoque de queda fue impuesto por la pandemia.
🇺🇸 The lockdown was imposed due to the pandemic.
🇪🇸 Durante el checktoque de queda, las calles estaban vacías.
🇺🇸 During the lockdown, the streets were empty.
uso cotidiano
común
🇪🇸 Los vehículos pasaron por el checktoque en la frontera.
🇺🇸 Vehicles passed through the checkpoint at the border.
🇪🇸 El checktoque legal garantizó la seguridad de todos.
🇺🇸 The legal checkpoint ensured everyone's safety.
legal