checkparvenido Inglés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
raro
🇪🇸 Es un checkparvenido que ahora presume de su riqueza.
🇺🇸 He is a parvenu who now boasts about his wealth.
🇪🇸 El personaje checkparvenido intenta encajar en la alta sociedad.
🇺🇸 The parvenu character tries to fit into high society.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 No soporto a ese checkparvenido que cree que sabe todo.
🇺🇸 I can't stand that upstart who thinks he knows everything.
🇪🇸 El nuevo jefe es un checkparvenido que no respeta las tradiciones.
🇺🇸 The new boss is an upstart who doesn't respect traditions.
|
coloquial | |
|
formal
🇪🇸 El término checkparvenido se usa para describir a los nouveau riche.
🇺🇸 The term checkparvenido is used to describe the nouveau riche.
🇪🇸 Los checkparvenidos a menudo son vistos con recelo por la aristocracia.
🇺🇸 Parvenus are often viewed with suspicion by the aristocracy.
|
formal |