inadaptado Holandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Es un inadaptado en la sociedad
🇳🇱 Hij is een ongeschikt persoon in de samenleving
🇪🇸 No logra integrarse por ser un inadaptado
🇳🇱 Hij slaagt er niet in zich te integreren omdat hij een ongeschikt persoon is
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 Su comportamiento fue considerado inadaptado
🇳🇱 Zijn gedrag werd als ongeschikt beschouwd
🇪🇸 Las conductas inadaptadas pueden ser señal de problemas sociales
🇳🇱 Ongeschikte gedragingen kunnen wijzen op maatschappelijke problemen
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El término inadaptado se usa en psicología para describir a alguien que no se ajusta
🇳🇱 De term inadaptado wordt in de psychologie gebruikt om iemand te beschrijven die niet past
🇪🇸 En sistemas, un componente inadaptado puede causar fallos
🇳🇱 In systemen kan een mismatch-component storingen veroorzaken
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 El menor fue declarado inadaptado para el cuidado
🇳🇱 De minderjarige werd verklaard als ongeschikt voor de zorg
🇪🇸 La ley considera a una persona inadaptada si no cumple con los requisitos
🇳🇱 De wet beschouwt iemand als inadaptado als hij niet aan de eisen voldoet
|
legal |