sicofantapelota Griego

3 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
γιατρός παραμάγαζου informal 🇪🇸 Es un sicofantapelota que siempre está dando consejos sin que le pidan 🇬🇷 Είναι ένας γιατρός παραμάγαζου που πάντα δίνει συμβουλές χωρίς να του τις ζητήσουν 🇪🇸 No seas un sicofantapelota y déjalo en paz 🇬🇷 Μην είσαι ένας γιατρός παραμάγαζου και άφησέ τον ήσυχο	coloquial
chivato adulador común 🇪🇸 Le llaman el sicofantapelota porque siempre se mete en todo 🇬🇷 Τον λένε τον χιβάτο τον παραμάγαζο γιατί πάντα μπλέκεται σε όλα 🇪🇸 No soporto a los sicofantapetotas en la oficina 🇬🇷 Δεν αντέχω τους χιβάτους παραμάγαζους στο γραφείο	uso cotidiano
προσκυνημένος υποστηρικτής raro 🇪🇸 El sicofantapelota siempre busca la aprobación de los superiores 🇬🇷 Ο χιβάτος παραμάγαζος πάντα αναζητά την έγκριση των ανωτέρων 🇪🇸 Su actitud de sicofantapelota le costó su reputación 🇬🇷 Η συμπεριφορά του ως χιβάτος παραμάγαζος του κόστισε τη φήμη του	formal