mero Griego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El mero es un pez muy apreciado en la gastronomía.
🇬🇷 Ο ροφός είναι ένα πολύ εκτιμώμενο ψάρι στη γαστρονομία.
🇪🇸 Me gusta comer mero a la parrilla.
🇬🇷 Μου αρέσει να τρώω ροφό στη σχάρα.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Es el mero representante de su especie.
🇬🇷 Είναι ο μοναδικός εκπρόσωπος του είδους του.
🇪🇸 Este artista es el mero de la innovación en su campo.
🇬🇷 Αυτός ο καλλιτέχνης είναι ο μοναδικός στην καινοτομία στον τομέα του.
|
formal | |
|
coloquial
🇪🇸 No hay mero en la tienda hoy.
🇬🇷 Δεν υπάρχει τίποτα άλλο σήμερα στο κατάστημα.
🇪🇸 Solo quiero el mero de esto.
🇬🇷 Απλώς θέλω το μόνο από αυτό.
|
coloquial | |
|
raro
🇪🇸 Su talento es el mero de la poesía moderna.
🇬🇷 Το ταλέντο του είναι το μοναδικό στη σύγχρονη ποίηση.
🇪🇸 El artista busca ser el mero creador de su obra.
🇬🇷 Ο καλλιτέχνης επιδιώκει να είναι ο μόνος δημιουργός του έργου του.
|
literario |