fosa+común Griego

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇪🇸 Durante la guerra, encontraron una fosa común con decenas de cuerpos.
🇬🇷 Κατά τη διάρκεια του πολέμου, βρήκαν έναν μαζικό τάφο με δεκάδες πτώματα.
🇪🇸 Las autoridades exhumaron la fosa común para identificar a las víctimas.
🇬🇷 Οι αρχές ανέσκαψαν τον μαζικό τάφο για να ταυτοποιήσουν τα θύματα.
lengua estándar
formal
🇪🇸 Se estableció un común acuerdo para el entierro en un común común.
🇬🇷 Καθιερώθηκε κοινή συμφωνία για την ταφή σε κοινό τάφο.
🇪🇸 El informe detalla las condiciones del común común durante la epidemia.
🇬🇷 Η έκθεση περιγράφει τις συνθήκες του κοινού τάφου κατά τη διάρκεια της επιδημίας.
formal
técnico
🇪🇸 La exhumación de la fosa común es un procedimiento técnico delicado.
🇬🇷 Η εκταφή της μαζικής ταφής είναι μια ευαίσθητη τεχνική διαδικασία.
🇪🇸 Los arqueólogos estudiaron la fosa común para obtener datos históricos.
🇬🇷 Οι αρχαιολόγοι μελέτησαν τη μαζική ταφή για να συλλέξουν ιστορικά δεδομένα.
técnico