extranjeroforastero Griego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Él es un extranjero en esta ciudad.
🇬🇷 Αυτός είναι ξένος σε αυτή την πόλη.
🇪🇸 Muchos extranjeros visitan Grecia cada verano.
🇬🇷 Πολλοί ξένοι επισκέπτονται την Ελλάδα κάθε καλοκαίρι.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El gobierno controla la entrada de extranjeros.
🇬🇷 Η κυβέρνηση ελέγχει την είσοδο των αλλοδαπών.
🇪🇸 Los derechos de los extranjeros deben ser respetados.
🇬🇷 Τα δικαιώματα των αλλοδαπών πρέπει να γίνονται σεβαστά.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 Es un forastero en esta tierra extraña.
🇬🇷 Είναι περαστικός σε αυτή τη ξένη γη.
🇪🇸 Los forasteros no entienden nuestras costumbres.
🇬🇷 Οι περαστικοί δεν κατανοούν τα έθιμά μας.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Hay muchos extranjeros en el barrio.
🇬🇷 Υπάρχουν πολλοί ξένοι στη γειτονιά.
🇪🇸 Me siento extraño en un lugar tan extranjero.
🇬🇷 Νιώθω περίεργα σε ένα τόσο ξένο μέρος.
|
coloquial |