caminar+pesadamente Griego

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇪🇸 Él caminaba pesadamente por la calle
🇬🇷 Περπατούσε βαριά στον δρόμο
🇪🇸 Ella caminaba pesadamente después de la cirugía
🇬🇷 Αυτή περπατούσε βαριά μετά την εγχείρηση
uso cotidiano
común
🇪🇸 El anciano caminaba pesadamente por la plaza
🇬🇷 Ο ηλικιωμένος περπατούσε με δυσκολία στην πλατεία
🇪🇸 Después de la lesión, caminaba pesadamente
🇬🇷 Μετά τον τραυματισμό, περπατούσε με δυσκολία
formal
común
🇪🇸 Su caminar pesadamente reflejaba su tristeza
🇬🇷 Το βαριά περπάτημά του αντανακλούσε τη λύπη του
🇪🇸 El peso de sus pasos era evidente en su caminar pesadamente
🇬🇷 Το βάρος των βημάτων του ήταν εμφανές στο βαριά περπάτημά του
literario
coloquial
🇪🇸 He was walking heavily after the workout
🇬🇷 Περπατούσε βαριά μετά την προπόνηση
🇪🇸 She came in, walking heavily, clearly exhausted
🇬🇷 Μπήκε μέσα, βαριά περπατώντας, εμφανώς κουρασμένη
coloquial