sangrado Galés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El sangrado fue controlado rápidamente
🏴 Ynghylch y gwaedu fe'i rheoli'n gyflym
🇪🇸 Tiene un sangrado abundante en la pierna
🏴 Mae ganddi gwaedu helaeth ar ei choes
|
médico | |
|
común
🇪🇸 El sangrado de la nariz fue molesto
🏴 Roedd gwaedu o'r trwyn yn annymunol
🇪🇸 Después del corte, comenzó a sangrar
🏴 Ar ôl y torri, dechreuodd gwaedu
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 La lesión causó una hemorragia interna
🏴 Achosiodd y anaf hithau hemorragia mewnol
🇪🇸 El paciente sufrió una hemorragia cerebral
🏴 Ef oedd yn dioddef rhagor o hemorragía ymennydd
|
formal | |
|
jerga
🇪🇸 Se le cayó un poco de sangre y empezó a sangrar
🏴 Roedd gwaedu ychydig ynddo a dechreuodd y sudd
🇪🇸 ¡Cuidado, que te vas a sangrar mucho!
🏴 Chwilio am ofn, byddi di'n gwaedu'n llawer!
|
jerga |